عامر النجار

143

في تاريخ الطب في الدولة الإسلامية

2 - والغضروف الثاني خلفه مقابل سطحه ، وسطحه متصل به بالرباطات يمنة ويسرة منفصل عنه إلى فوق . 3 - الغضروف الثالث ويسميه « المكبر » و « الطرجهارى » . والفصل الرابع : في الأسباب الجزئية لحرف من حروف العرب . والفصل الخامس : في الحروف الشبيهة بهذه الحروف وليست في لغة العرب مثل حرف الجيم الفارسي فنسبة الجيم العربية إلى هذه الجيم نسبة الكاف غير العربية إلى الكاف العربية . والفصل السادس : في أن هذه الحروف من أي الحركات غير النطقية قد تسمع ، فالهاء مثلا تسمع عن تصعد الهواء بقوة في جسم غير ممانع كالهواء مثلا ، والقاف عن شق الأجسام وقلعها . ومن مؤلفاته الطبية المعروفة أرجوزة في الطب . ولقد لخص ابن سينا من خلال أرجوزته في الطب كتاب القانون والأرجوزة تقع في حوالي 1329 بيتا وترجمت إلى اللاتينية في العصور الوسطى . ونقلت إلى الفرنسية في الجزائر عام 1956 وهذه الأرجوزة في الطب بمنزلة ألفية بن مالك في النحو . ويقول الدكتور سامى حمارنة أن هذه الأرجوزة مع شهرتها وسعة انتشارها فهي على العموم سطحية تقليدية في نقل العلوم الطبية لم تأت بجديد مبتكر ولا بما هو مجرب مستحدث ولكن سهل تناقلها لسبب صياغتها الشعرية المقبولة لدى ذوق السامعين آنذاك « 1 » . والحقيقة أن الأرجوزة اشتهرت في الشرق والغرب ونقلها كثير من النسخ والكتاب ويقول الدكتور حمارنة « 2 » ويبدو لي من مراجعة كثير من

--> ( 1 ) تاريخ الصيدلة والطب العربي للدكتور سامى حمارنه ص 24 . ( 2 ) المرجع السابق ص 25 .